know a thing or two

Well, since he spends every summer there, he might know a thing or two about it.

他每个夏天都去那儿，应该知道一些事儿，这种人也有。

I know a thing or two.

我略知一二.

She's been married five times , so she should know a thing or two about men.

理解就是以一件事物所能被认识的程度去认识(约翰·多恩).

I know a thing or two about it.

我对此略知一二.

Since he spends every summer there, he might know a thing or two about it.

可能吧。他每个夏天都去那儿，应该知道一些事儿。

My name is Jester know a thing or two about this place.

我的名字是杰斯特,关于这座建筑略知一二.

Oh, I just know a thing or two.

哦, 我也只是略知一二.

My name is Jester, and I know a thing or two about this place.

我的名字叫Jester, 而且我知道一些关于这个塔的事情.

Well, I know a thing or two about being a jerk.

嗯，我知道关于一个混蛋的一两件事。

You'd be hard pressed to find a French person who doesn't know a thing or two about cheese and wherever you are in the country if you just take time to ask it won't take long to learn what the regional specialty is and who in town makes it.

法国人里面，很少有人对奶酪一无所知；而不管你在法国的哪个小镇，只要你愿意花时间去问，费不着你多少功夫就能知道当地的特色菜是什么，以及镇里面谁会做这道菜。